台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

渔根

yúgēn

名詞
1 字面で、漁業・漁労の生活を支える基盤・よりどころ。漁で生計を立てる根本。
📝 字面・稀。確たる辞書的定義に乏しく字面解釈による。文脈により漁村の生活基盤を指す。
这片渔场是全村的渔根。 (Zhè piàn yúchǎng shì quán cūn de yúgēn.)
この漁場は村全体の漁の生活基盤だ。
断了渔根,渔民便难以为生。 (Duànle yúgēn, yúmín biàn nányǐ wéishēng.)
漁の基盤が絶たれれば、漁民は生計が立たない。
保护近海,就是守住渔民的渔根。 (Bǎohù jìnhǎi, jiùshì shǒuzhù yúmín de yúgēn.)
近海を守ることは、漁民の生活基盤を守ることだ。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ