📝 情勢や物事の変化が激しく捉えどころがないことの比喩。「云」は雲、「谲」は奇怪、「波」は波、「诡」は不思議の意
当前国际局势云谲波诡，难以预料。
(dāngqián guójì júshì yún jué bō guǐ, nányǐ yùliào.)
現在の国際情勢は変幻自在で予測しがたい。
商场如战场，云谲波诡，变化无常。
(shāngchǎng rú zhànchǎng, yún jué bō guǐ, biànhuà wúcháng.)
ビジネスは戦場のように、変幻自在で絶えず変化する。
面对云谲波诡的市场环境，企业必须灵活应对。
(miànduì yún jué bō guǐ de shìchǎng huánjìng, qǐyè bìxū línghuó yìngduì.)
変幻自在な市場環境に対して、企業は柔軟に対応しなければならない。
