台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

云心鹤眼

yún xīn hè yǎn

成語
雲のような心と鶴のような眼。名利を求めず世俗を超越した高潔な境地のたとえ。
📝 雲と鶴は隠逸の象徴。俗世に淡泊な清高の心境を表す。
云心鹤眼,淡泊名利。 (tā yún xīn hè yǎn, dànbó mínglì.)
彼は雲心鶴眼で、名利に淡泊だ。
隐士云心鹤眼,超然尘外。 (yǐnshì yún xīn hè yǎn, chāorán chénwài.)
隠者は雲心鶴眼で、俗世を超越していた。
先生云心鹤眼,不慕荣华。 (xiānsheng yún xīn hè yǎn, bù mù rónghuá.)
先生は雲心鶴眼で、栄華を慕わなかった。

⚖️ 類義語との比較

隠逸清高の心境を表す点で「闲云野鹤」に通じる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ