台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

余日

yúrì

名詞
1 残りの日々。余生。
老人自知余日无多,遂立遗嘱。 (Lǎorén zì zhī yúrì wú duō, suì lì yízhǔ.)
老人は余命いくばくもないと悟り、遺言を残した。
珍惜余日,勿虚度光阴。 (Zhēnxī yúrì, wù xūdù guāngyīn.)
残りの日々を大切にし、いたずらに時を過ごすな。
病中余日,惟以读书遣怀。 (Bìng zhōng yúrì, wéi yǐ dúshū qiǎnhuái.)
病中の残りの日々は、ただ読書で心を慰めた。
2 (期限までの)残った日数。
距交稿尚有余日,不必慌张。 (Jù jiāogǎo shàng yǒu yúrì, búbì huāngzhāng.)
締切まではまだ日数が残っており、慌てる必要はない。
假期余日无几,宜早作打算。 (Jiàqī yúrì wújǐ, yí zǎo zuò dǎsuàn.)
休暇の残りはわずかで、早めに算段すべきだ。
工期余日紧迫,需加班赶工。 (Gōngqī yúrì jǐnpò, xū jiābān gǎngōng.)
工期の残り日数が切迫し、残業して急ぐ必要がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ