成語
煙が立ちこめるように集まり、波が次々と連なるように続くこと。多くのものが群がり集まり絶え間なく続くさま。
📝 「属」はzhǔと読み、連なる意。字面からの解釈である。
四方豪杰烟聚波属，齐集于此。
(Sìfāng háojié yān jù bō zhǔ, qí jí yú cǐ.)
四方の豪傑が煙聚波属のごとく、ここに集まった。
求学者烟聚波属，讲堂之内座无虚席。
(Qiúxuézhě yān jù bō zhǔ, jiǎngtáng zhī nèi zuò wú xū xí.)
学を求める者が煙聚波属と集まり、講堂に空席はなかった。
商旅烟聚波属，市井因而繁盛。
(Shānglǚ yān jù bō zhǔ, shìjǐng yīn'ér fánshèng.)
商人や旅人が煙聚波属と集い、町は繁盛した。
⚖️ 類義語との比較
「纷至沓来」が次々に到来する連続性を言うのに対し、「烟聚波属」は集積の密度と連続の両面を描く古風な表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「烟聚波属」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
