諺
一人が十人に伝える。噂などが次々に広まっていくさま。
📝 「一传十，十传百」の前半。口伝てに急速に広がることをいう。
一传十，十传百，消息很快传开。
(yī chuán shí, shí chuán bǎi, xiāo xi hěn kuài chuán kāi.)
一が十に、十が百に伝わり、知らせはすぐに広まった。
这事一传十，转眼全村皆知。
(zhè shì yī chuán shí, zhuǎn yǎn quán cūn jiē zhī.)
この件は一伝十で、瞬く間に村中に知れ渡った。
谣言一传十，越传越离谱。
(yáo yán yī chuán shí, yuè chuán yuè lí pǔ.)
デマは一伝十で、伝わるほどに荒唐無稽になる。
⚖️ 類義語との比較
「十传百」と対で情報が拡散する速さを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一传十」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
