成語
軽やかな衣を着て肥えた馬に乗ること。富貴で贅沢な暮らしぶりをいう。
📝 「軽裘肥馬」（軽い毛皮の衣と肥えた馬）と同趣の語で、語を組み替えた形。裕福な身分の象徴として用いる。
少年时衣马轻肥，晚年却贫病交加。
(shào nián shí yī mǎ qīng féi, wǎn nián què pín bìng jiāo jiā.)
若い頃は衣馬軽肥だったが、晩年は貧と病に苦しんだ。
他厌倦了衣马轻肥的生活，选择归隐山林。
(tā yàn juàn le yī mǎ qīng féi de shēng huó, xuǎn zé guī yǐn shān lín.)
衣馬軽肥の暮らしに飽き、彼は山林に隠棲する道を選んだ。
诗中讥讽那些衣马轻肥而不恤民苦的权贵。
(shī zhōng jī fěng nà xiē yī mǎ qīng féi ér bù xù mín kǔ de quán guì.)
詩は衣馬軽肥にして民の苦しみを顧みぬ権門を風刺している。
⚖️ 類義語との比較
「锦衣玉食」が衣食の贅沢に限るのに対し、「衣马轻肥」は衣服と乗り物を通じて外に示される富貴の体裁を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「衣马轻肥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
