𝕏 LINE FB

荫

                    yīn                

名詞

木陰、日陰。また先祖の恩恵による庇護。

📝 「树荫」（木陰）のほか、「荫庇」「封荫」など先祖の恩恵の意でも用いる。

大树的荫遮住了阳光。 (dàshù de yīn zhēzhùle yángguāng.)

大木の木陰が日光を遮った。

我们在树荫下乘凉。 (wǒmen zài shùyīn xià chéngliáng.)

私たちは木陰で涼んだ。

他承蒙祖上的荫庇。 (tā chéngméng zǔshàng de yīnbì.)

彼は先祖の庇護を受けた。

⚖️ 類義語との比較

「荫」は木陰や先祖の庇護を指す。具体的な木陰は「树荫」、抽象的な庇護は「荫庇」と複合語で用いることが多い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「荫」を他の辞書で調べる (13件)