🔊 殷 yīn（手厚い・深い）。
動詞
厚い恩義を深く負う、多大な負託を担う。手厚い期待・恩に負い目を感じること。
📝 文語・字面的解釈。「殷」は手厚い・切なる、「负」は負う意。確たる古典的用例に乏しく、字面に基づく解釈。
他自感殷负师恩，终身不敢懈怠。
(Tā zì gǎn yīnfù shī'ēn, zhōngshēn bùgǎn xièdài.)
彼は師の厚い恩を深く負うと感じ、生涯怠ることを許さなかった。
身居要职，殷负众望，不可不慎。
(Shēn jū yàozhí, yīnfù zhòngwàng, bùkě bù shèn.)
要職に身を置き、人々の厚い期待を担う以上、慎まぬわけにはいかぬ。
受此殷负，他愈发勤勉自励。
(Shòu cǐ yīnfù, tā yùfā qínmiǎn zìlì.)
この厚い負託を受け、彼はいっそう勤勉に自らを励ました。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「殷负」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
