成語
凛々しく生き生きとした姿が勢いよくあふれ出るさま。若々しく颯爽としている様子。
📝 「英姿」は雄々しい姿、「勃发」は勢いよく発する意。
青年将士英姿勃发，斗志昂扬。
(qīngnián jiàngshì yīng zī bó fā, dòuzhì ángyáng.)
若い将兵は凛々しく颯爽とし、闘志にあふれていた。
他身着戎装，英姿勃发，威风凛凛。
(tā shēn zhuó róngzhuāng, yīng zī bó fā, wēifēng lǐnlǐn.)
彼は軍装をまとい、凛々しく颯爽として、威風堂々としていた。
运动员们英姿勃发地走进赛场。
(yùndòngyuán men yīng zī bó fā de zǒu jìn sàichǎng.)
選手たちは颯爽とした姿で競技場に入場した。
⚖️ 類義語との比較
「英姿飒爽」が凛々しさを、「英姿勃发」は加えて勢い・活気を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「英姿勃发」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
