台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

慵立

yōnglì

動詞
1 けだるげに立つ、物憂げにたたずむ。古典詩詞語
📝 古典詩詞語。
佳人慵立栏边,无心梳妆。 (Jiārén yōnglì lán biān, wúxīn shūzhuāng.)
美人は物憂げに欄干のそばにたたずみ、化粧をする気もない。
春困难消,终日慵立 (Chūn kùn nán xiāo, zhōngrì yōnglì.)
春の気だるさが去らず、一日中ぼんやり立ちつくす。
慵立窗前,望着细雨出神。 (Tā yōnglì chuāng qián, wàngzhe xìyǔ chūshén.)
彼女は物憂げに窓辺にたたずみ、細雨を眺めてぼんやりしている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ