台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

幽滞

yōuzhì

形容詞
1 気持ち・気が鬱屈して晴れない。幽鬱で停滞する。
📝 〈文〉
连日阴雨,心绪幽滞 (Liánrì yīnyǔ, xīnxù yōuzhì)
連日の雨で気分が鬱々として晴れない。
文气幽滞,读来沉闷 (Wénqì yōuzhì, dú lái chénmèn)
文章の気が滞り、読むと重苦しい。
病体幽滞,久卧不起 (Bìngtǐ yōuzhì, jiǔ wò bù qǐ)
病んだ体が沈み滞り、長く床に伏せる。
2 〈文〉(人材が)世に埋もれて登用されない。不遇に沈む。
贤才幽滞,未得重用 (Xiáncái yōuzhì, wèi dé zhòngyòng)
賢才が埋もれて、重用されずにいる。
拔擢幽滞,广纳英俊 (Bázhuó yōuzhì, guǎng nà yīngjùn)
埋もれた人材を抜擢し、広く俊英を招く。
沉沦下僚,久困幽滞 (Chénlún xiàliáo, jiǔ kùn yōuzhì)
下級官吏に沈み、長く不遇に埋もれる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ