仰给

                    yǎngjǐ                

動詞

（生活物資などを）他に頼って供給を受ける。

📝 書面語。「仰给于人」の形で、自給できず他に依存する意。

粮食全靠外地仰给。 (liángshi quán kào wàidì yǎngjǐ.)

食糧はすべて他地域からの供給に頼っている。

这个山区物资多仰给于平原。 (zhège shānqū wùzī duō yǎngjǐ yú píngyuán.)

この山間部の物資の多くは平野部からの供給に頼っている。

一切费用都仰给于父母。 (yíqiè fèiyòng dōu yǎngjǐ yú fùmǔ.)

あらゆる費用を親の援助に頼っている。

⚖️ 類義語との比較

「仰给」は物資や費用の供給を他に頼る書面語で、「依赖」は精神的・全般的な依存も含むより広い語。

生成日: 2026/06/21 08:14