台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

掩口而笑

yǎnkǒu ér xiào

成語
1 口を手で覆って笑う。おかしさをこらえて、あるいはひそかに笑うさま。
众人闻言,掩口而笑 (zhòngrén wén yán, yǎnkǒu ér xiào.)
人々はそれを聞いて、口を覆って笑った。
掩口而笑,不敢作声。 (tā yǎnkǒu ér xiào, bùgǎn zuòshēng.)
彼女は口を覆って笑い、声を立てまいとした。
见其窘态,左右掩口而笑 (jiàn qí jiǒngtài, zuǒyòu yǎnkǒu ér xiào.)
そのうろたえぶりを見て、周りの者は口を覆って笑った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ