📝 「抛砖引玉」と同根で、謙遜の意を表す。自分の意見を瓦に例える。
我这点浅见只是引玉之砖。
(Wǒ zhè diǎn qiǎnjiàn zhǐshì yǐn yù zhī zhuān.)
私のこの浅い見解は玉を引き出すための瓦にすぎません。
他的发言权当引玉之砖。
(Tā de fāyán quán dāng yǐn yù zhī zhuān.)
彼の発言は玉を引き出すための呼び水と心得てよい。
这篇短文聊作引玉之砖。
(Zhè piān duǎnwén liáo zuò yǐn yù zhī zhuān.)
この短い文章はささやかな呼び水として記すものです。
