成語
影と形のように離れない。常に一緒にいて仲がよいこと。
📝 「形影不离」と同義の言い方で、語順が入れ替わった形。
他们俩影形不离。
(tā men liǎ yǐng xíng bù lí.)
彼ら二人はいつも一緒だ。
这条狗和主人影形不离。
(zhè tiáo gǒu hé zhǔ rén yǐng xíng bù lí.)
この犬は飼い主と片時も離れない。
同窗三年，两人影形不离。
(tóng chuāng sān nián, liǎng rén yǐng xíng bù lí.)
同窓三年、二人は影と形のように離れなかった。
⚖️ 類義語との比較
「如影随形」が一方が他方に付き従う関係を示すのに対し、「影形不离」は相互に離れない関係を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「影形不离」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
