台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

有致

v1
yǒuzhì

形容詞
趣がある、味わいがある
📝 配置や構成に美的な調和やリズムがある様子
这座园林布局错落有致,十分精美。 (Zhè zuò yuánlín bùjú cuòluò yǒuzhì, shífēn jīngměi.)
この庭園の配置は高低が変化に富んでいて、大変精巧である。
她的穿搭简洁有致,很有品味。 (Tā de chuāndā jiǎnjié yǒuzhì, hěn yǒu pǐnwèi.)
彼女のコーディネートはシンプルで趣があり、センスがよい。
文章写得有致,读起来很舒服。 (Wénzhāng xiě de yǒuzhì, dú qǐlái hěn shūfu.)
文章は趣のある書き方で、読んでいて心地よい。

⚖️ 類義語との比較

「有致」は配置や構成の美的調和を表す。「别致」は独特で趣があること、「雅致」は上品な趣、「精致」は細部まで丁寧であることを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48