𝕏 LINE FB

语C

                    yǔ C                

名詞 🏷 ネットスラング

📖 「玩语C（なりきりチャットをする）」「混语C圈（なりきり界隈に属する）」のように、名詞として使われる。中国の若者やSNS（特にQQや微信のグループチャット）において非常に活発なサブカルチャー用語。

1 なりきりチャット、テキストベースのロールプレイ（TRPG）、言語コスプレ

📝 「语言Cosplay（言語コスプレ）」の略称。文字（テキスト）を使って、アニメやゲームのキャラクター、アイドル、歴史上の人物、あるいはオリジナルキャラクター（OC）になりきり、他の参加者と会話やストーリー展開を楽しむ遊びを指す。日本のネット文化における「なりきり」や「テキストセッション」に相当する。

他平时很喜欢在QQ群里和网友们一起玩语C。 (Tā píngshí hěn xǐhuān zài QQ qún lǐ hé wǎngyǒumen yìqǐ wán yǔ C.)

彼は普段、QQグループでネットの友人たちと一緒になりきりチャットをして遊ぶのが好きだ。

语C圈有很多必须遵守的潜规则，新人需要先去了解一下。 (Yǔ C quān yǒu hěn duō bìxū zūnshǒu de qiánguīzé, xīnrén xūyào xiān qù liǎojiě yíxià.)

なりきり界隈には守らなければならない暗黙のルールがたくさんあるため、新人はまずそれらを理解する必要がある。

通过语C，她不仅锻炼了写作能力，还认识了一群志同道合的朋友。 (Tōngguò yǔ C, tā bùjǐn duànliàn le xiězuò nénglì, hái rènshi le yì qún zhìtóngdàohé de péngyou.)

なりきりチャットを通じて、彼女は文章力を鍛えただけでなく、志を同じくする友人たちのグループと知り合った。

⚖️ 類義語との比較

一般的な「Cosplay (角色扮演)」が衣装やメイクを用いて物理的にキャラクターに扮するのに対し、「语C」は純粋にテキスト上の言葉遣いや描写（言語）のみを用いてキャラクターの言動を模倣する遊びである。界隈の専門用語として、演技を行うことを「对戏(duì xì)」、キャラクターの背後にいる現実のプレイヤー自身（背後霊・PL）を「皮下(pí xià)」と呼ぶなど、独自のエコシステムが構築されている。