成語
軽い羽が重い肉体を飛ばす、の意。わずかな力の積み重ねが大きなものを動かすたとえ。
📝 『戦国策』に見える「羽翮飛肉」の語に由来するとされる。「翮」は羽の軸。
羽翮飞肉，众轻折轴，不可轻视小力。
(Yǔ hé fēi ròu, zhòng qīng zhé zhóu, bùkě qīngshì xiǎo lì.)
羽翮肉を飛ばし、軽きも積もれば軸を折る。小さな力を侮ってはならない。
所谓羽翮飞肉，人心所向便是最大的力量。
(Suǒwèi yǔ hé fēi ròu, rénxīn suǒ xiàng biàn shì zuì dà de lìliàng.)
いわゆる羽翮飛肉で、人心の向かうところこそ最大の力である。
他常以羽翮飞肉勉励下属积少成多。
(Tā cháng yǐ yǔ hé fēi ròu miǎnlì xiàshǔ jī shǎo chéng duō.)
彼はよく羽翮飛肉を引いて、部下に積み重ねの大切さを説いた。
⚖️ 類義語との比較
「积羽沉舟」が軽いものの蓄積が破壊をもたらす面を言うのに対し、「羽翮飞肉」は軽いものが重いものを支え動かす面を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「羽翮飞肉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
