成語
雨がやみ雲が散る。もめ事や困難が収まり、事態がすっかり片づくことの喩え。
📝 天候の回復を人事の解決に重ねた表現。集まった人が散り散りになる意で用いられることもある。
误会说开之后，两人之间雨收云散。
(Wùhuì shuōkāi zhīhòu, liǎng rén zhī jiān yǔ shōu yún sàn.)
誤解を話し合った後、二人の間は雨収雲散となった。
风波过去，公司里终于雨收云散。
(Fēngbō guòqù, gōngsī lǐ zhōngyú yǔ shōu yún sàn.)
騒動が過ぎ、社内はようやく雨収雲散した。
宴席一散，众人雨收云散，各奔东西。
(Yànxí yī sàn, zhòngrén yǔ shōu yún sàn, gè bēn dōngxī.)
宴が終わると人々は雨収雲散し、それぞれの方角へ去った。
⚖️ 類義語との比較
「烟消云散」が跡形なく消え去ることを言うのに対し、「雨收云散」は荒れた状態が収束して晴れる過程に重心がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「雨收云散」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
