成語
風も波も静かで穏やかなこと。転じて、事態が平穏無事であること。
📝 自然の状況にも、物事の情勢にも用いる。
海面上风平浪静。
(hǎimiàn shàng fēng píng làng jìng.)
海面は風も波も穏やかだ。
事情过后一切风平浪静。
(shìqing guòhòu yīqiè fēng píng làng jìng.)
事が済んだ後はすべて平穏になった。
表面风平浪静，暗中却暗流涌动。
(biǎomiàn fēng píng làng jìng, ànzhōng què ànliú yǒngdòng.)
表面は平穏だが、裏では暗流が渦巻いている。
⚖️ 類義語との比較
「风平浪静」は平穏な状態そのものを描写し、「波澜不惊」は動揺せず落ち着いている態度に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「风平浪静」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
