台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

原辅料

v1
yuán fǔliào

名詞
原料と補助材料。製造に使う主原料と副資材の総称。
📝 「原料」と「辅料」を合わせた省略語で、製造業や食品業でよく使われる。
这家工厂的原辅料全部来自本地。 (zhè jiā gōngchǎng de yuán fǔliào quánbù láizì běndì.)
この工場の原料と補助材料はすべて地元産だ。
我们要严格检验每批原辅料的质量。 (wǒmen yào yángé jiǎnyàn měi pī yuán fǔliào de zhìliàng.)
私たちは各ロットの原副材料の品質を厳しく検査しなければならない。
原辅料价格上涨导致成本增加。 (yuán fǔliào jiàgé shàngzhǎng dǎozhì chéngběn zēngjiā.)
原副材料の価格高騰がコスト増を招いた。

⚖️ 類義語との比較

「原辅料」は主原料と副資材を合わせた総称で、「原料」が主たる素材のみを指すのに対し、補助的な材料も含む点が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12