🔊 ネット上ではアルファベット略称の「YSNB」も多用される。
慣用句
📖 感嘆文として独立して、または文末に付け加えて使用される。主語（原神）と述語（牛逼）の構造を持つが、固定化されたスローガンとして扱われる。
1
「原神（Genshin Impact）は最高だ」「原神マジですごい」
📝 2020年頃、オープンワールドRPG『原神』のリリースや大型アップデート、国際的なゲームアワード（TGA等）の受賞をきっかけに、Bilibiliや微博（Weibo）などのSNSで爆発的に広まったネットスラング。「牛逼」は本来「牛の性器」を指す卑俗な表現に由来するため、非常にカジュアルで勢いのある口語表現であり、公式な場や目上の人に対しては使用しない。ファンの熱狂的な支持や興奮を表す記号的なフレーズとなっている。
看到新版本的预告片，我只想说：原神牛逼！
(Kàndào xīn bǎnběn de yùgào piàn, wǒ zhǐ xiǎng shuō: Yuánshén niúbī!)
新バージョンの予告PVを見て、ただ一言「原神マジ最高！」と言いたい。
恭喜原神再次获奖，原神牛逼！
(Gōngxǐ Yuánshén zàicì huòjiǎng, Yuánshén niúbī!)
原神、再度の受賞おめでとう、原神最高！
这一段剧情演出真的绝了，原神牛逼！
(Zhè yí duàn jùqíng yǎnchū zhēnde jué le, Yuánshén niúbī!)
このシーンのストーリー演出はガチでヤバい、原神神すぎる！
⚖️ 類義語との比較
「yyds」は対象を問わず「永遠の神」と称える汎用的な表現だが、「原神牛逼」は特定のタイトルに対する帰属意識や熱狂を伴うファンコミュニティ特有のスローガンである。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/16 23:24
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「原神牛逼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
