台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

月亮节

yuè liàng jié

名詞 固有名詞
月の祭り、中秋節の俗称。満月を鑑賞し団らんを祝う祭り。英語Moon Festivalの訳としても使う。
📝 中秋節(旧暦八月十五日)を指す口語的呼称。海外では月餅を食べる中秋節をこう呼ぶことがある。
月亮节这天全家人一起赏月。 (Yuè liàng jié zhè tiān quánjiā rén yìqǐ shǎngyuè.)
月の祭りの日には家族そろって月を眺める。
海外华人也会庆祝月亮节 (Hǎiwài huárén yě huì qìngzhù yuè liàng jié.)
海外の華人も月の祭りを祝う。
月亮节的传统食品是月饼。 (Yuè liàng jié de chuántǒng shípǐn shì yuèbǐng.)
月の祭りの伝統的な食べ物は月餅である。

⚖️ 類義語との比較

月亮节」は中秋節の口語的・翻訳的な呼称で、正式には「中秋节」と呼ばれる同じ祭りを指す。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ