台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冤滥

yuānlàn
🔊 滥 làn(みだりに・度を過ごす)。

名詞 文語。多く刑罰・裁判について用いる。
1 無実の者にみだりに罪を科すこと。冤罪が濫用されること。
📝 字書的解釈。「冤」(無実の罪)+「滥」(濫刑)から。
严明法度,以杜冤滥 (Yánmíng fǎdù, yǐ dù yuānlàn.)
法度を厳明にして、冤罪の濫用を防ぐ。
狱吏舞文,多有冤滥 (Yùlì wǔwén, duō yǒu yuānlàn.)
獄吏が法文を弄び、無実の罪を濫りに科すことが多い。
清官平反冤滥,百姓称颂。 (Qīngguān píngfǎn yuānlàn, bǎixìng chēngsòng.)
清廉な役人が冤罪を晴らし、民は褒めたたえた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ