🔊 载 zài（満ちる・いっぱいである）。
形容詞
📖 多く「怨声载途」「饿殍载途」など四字句の後半に用い、道いっぱいに満ちるさまを表す。
1
道いっぱいに満ちる。行く道に満ちあふれる。
📝 文語。「载」は満ちるの意。「满途」に同じ。
苛政之下，怨声载途。
(Kēzhèng zhī xià, yuànshēng zài tú.)
苛政のもと、恨みの声が道に満ちた。
灾年饿殍载途，惨不忍睹。
(Zāinián èpiǎo zài tú, cǎn bù rěn dǔ.)
凶年には行き倒れが道に満ち、見るに忍びなかった。
败兵溃退，狼狈载途。
(Bàibīng kuìtuì, lángbèi zài tú.)
敗兵が総崩れとなり、あわてふためくさまが道に満ちた。
💬 慣用表現
怨声载途
恨み嘆く声が道に満ちる。人々の不満が甚だしいことのたとえ。
⚖️ 類義語との比較
「载途」は道に満ちる意で「载道」に近い。程度の甚だしさを強調する文語表現。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「载途」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
