形容詞
「燥候」は、いらいらして落ち着かない、じりじりする気分を表す口語的表現。
📝 「燥（乾いて焦れる）」を含む口語で、暑さや退屈で心がざわつく不快な状態を指す。
天太热了，人都变得燥候。
(tiān tài rè le, rén dōu biàn de zào hòu.)
暑すぎて、みんなイライラしてくる。
等车等得我心里燥候。
(děng chē děng de wǒ xīn lǐ zào hòu.)
バスを待ちすぎて、じりじりと落ち着かない。
他一燥候就想砸东西。
(tā yí zào hòu jiù xiǎng zá dōngxi.)
彼はイライラすると物を叩き壊したくなる。
⚖️ 類義語との比較
「烦躁」が標準語のいらだちを指すのに対し、「燥候」はより口語的・方言的な語感で、暑さや焦れの伴う落ち着かなさを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「燥候」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
