成語
デマを流してもめごとを引き起こす。
📝 「生非」は是非(もめごと)を生じさせること。「造谣生事」とも書く。
他到处造谣生非，弄得人心惶惶。
(tā dào chù zào yáo shēng fēi, nòng de rén xīn huáng huáng.)
彼は至る所でデマを流して騒ぎを起こし、人心を不安にさせた。
对造谣生非的行为必须依法追究。
(duì zào yáo shēng fēi de xíng wéi bì xū yī fǎ zhuī jiū.)
デマを流して騒動を起こす行為は法に従って責任を問わねばならない。
网络上造谣生非的人不在少数。
(wǎng luò shàng zào yáo shēng fēi de rén bù zài shǎo shù.)
ネット上でデマを流して騒ぎを起こす者は少なくない。
⚖️ 類義語との比較
「搬弄是非」は他人の言葉を伝えて仲を裂くことに重点があるが、「造谣生非」は事実無根の話を作り出す点が中心。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「造谣生非」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
