成語
無から有を生じる。ありもしないことをでっち上げる、根も葉もないことを言い立てる。
📝 多く事実無根の中傷・捏造を批判する文脈で用いる。
这完全是无中生有的诬陷。
(Zhè wánquán shì wúzhōng-shēngyǒu de wúxiàn.)
これは全くの無からでっち上げられた濡れ衣だ。
他无中生有，造谣中伤别人。
(Tā wúzhōng-shēngyǒu, zàoyáo zhòngshāng biérén.)
彼はありもしないことをでっち上げ、デマで他人を中傷した。
记者不能无中生有地编造新闻。
(Jìzhě bù néng wúzhōng-shēngyǒu de biānzào xīnwén.)
記者は根も葉もないニュースをでっち上げてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「无中生有」はありもしないことを作り出すことを表し、「凭空捏造」がより直接的に「事実なしに捏造する」意を強調するのに近い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「无中生有」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
