台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

造像

v1
zàoxiàng

名詞
(仏像などの)像を造ること、また造られた像。
📝 「石窟造像」など仏教美術の文脈で多く使う。
云冈石窟的造像非常壮观。 (yúngāng shíkū de zàoxiàng fēicháng zhuàngguān.)
雲崗石窟の仏像は非常に壮観だ。
这尊造像保存得很完整。 (zhè zūn zàoxiàng bǎocún de hěn wánzhěng.)
この像は完全な形で保存されている。
古代造像艺术水平很高。 (gǔdài zàoxiàng yìshù shuǐpíng hěn gāo.)
古代の造像芸術の水準は非常に高い。

⚖️ 類義語との比較

「造像」は宗教像を造ることや像そのものを指し、「雕塑」は彫刻一般を広く指す。
生成日: 2026/06/20 15:41