台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

杂然

v1
zárán
入り混じった様子。雑多で秩序がないさま。
📝 書面語。“杂”は雑多な、“然”は状態を表す接尾辞。《口技》に“杂然相许”の用例がある。類義語：“纷杂”“混杂”。
市场上杂然陈列着各种商品。 (Shìchǎng shàng zárán chénliè zhe gè zhǒng shāngpǐn.)
市場にはさまざまな商品が雑然と並べられている。
杂然的声响从四面八方传来。 (Zárán de shēngxiǎng cóng sìmiànbāfāng chuán lái.)
入り混じった音があちこちから聞こえてきた。
花园里杂然种着各种花卉。 (Huāyuán lǐ zárán zhòng zhe gè zhǒng huāhuì.)
庭にはさまざまな花が雑然と植えられている。
生成日: 2026/05/29 22:40