台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

责实循名

v1
zé shí xún míng

成語
名目に照らして実質を問いただすこと。名と実とを突き合わせ、名に見合う実を求めること。
📝 「循名责实」の語順を変えた形。名家・法家の名実思想に由来し、名分に応じた実効を課す政術をいう。
为政当责实循名,考核其效。 (wéizhèng dāng zé shí xún míng, kǎohé qí xiào.)
政をなすには責実循名で、その実効を査定すべきだ。
他主张责实循名,不尚虚誉。 (tā zhǔzhāng zé shí xún míng, bù shàng xūyù.)
彼は責実循名を唱え、虚名を尊ばなかった。
考功之法,贵在责实循名 (kǎogōng zhī fǎ, guì zài zé shí xún míng.)
功を査定する法は、責実循名にこそ要がある。

⚖️ 類義語との比較

「名副其实」が名と実の一致という状態を述べるのに対し、「责实循名」は名に照らして実を問う行為・方法を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ