動詞
📖 目的語に具体的な点数や等級を取ることがある。また、「自评自纠（自己評価と自己修正）」のように他の動詞と組み合わせて使われることも多い。
1
自己評価する、自己採点する
📝 学校の成績、仕事のパフォーマンス、商品の品質などを自分自身で判定すること。
老师要求每个学生先自评，然后再由同学互评。
(Lǎoshī yāoqiú měige xuésheng xiān zìpíng, ránhòu zài yóu tóngxué hùpíng.)
先生は、まず各生徒に自己評価をさせ、それからクラスメート同士で相互評価をするよう求めた。
他给自己的表现自评了满分。
(Tā gěi zìjǐ de biǎoxiàn zìpíng le mǎnfēn.)
彼は自分のパフォーマンスに満点の自己採点をつけた。
党员们正在开展自评自纠活动。
(Dǎngyuánmen zhèngzài kāizhǎn zìpíng zìjiū huódòng.)
党員たちは現在、自己評価と自己是正の活動を展開している。
在提交申请之前，请先对照标准进行自评。
(Zài tíjiāo shēnqǐng zhīqián, qǐng xiān duìzhào biāozhǔn jìnxíng zìpíng.)
申請書を提出する前に、基準に照らして自己評価を行ってください。
名詞
1
自己評価、自己採点、セルフアセスメント
📝 評価そのもの、または評価の結果や評価シートを指す。
你的自评写好了吗？
(Nǐ de zìpíng xiě hǎo le ma?)
自己評価（シート）はもう書き終わりましたか？
最终成绩由自评、互评和教师评价三部分组成。
(Zuìzhōng chéngjì yóu zìpíng, hùpíng hé jiàoshī píngjià sān bùfen zǔchéng.)
最終成績は、自己評価、相互評価、教師による評価の3つの部分で構成される。
请在自评表上签字。
(Qǐng zài zìpíngbiǎo shàng qiānzì.)
自己評価表に署名してください。
⚖️ 類義語との比較
「自我评价」はより一般的で口語的にも使われる名詞フレーズだが、「自评」は公的な評価制度、教育現場、ビジネスの査定システムなどで用いられる、より専門的・事務的な表現である。
更新日:
2026/09/05 14:36
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「自评」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 14:36
表示中
v1
2026/07/12 19:43
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
