名詞
1
自然村(都市化・工業化が進んでいない、伝統的な農村集落)
📝 都市部や大規模な開発地域に隣接しない、比較的小規模で伝統的な生活様式や景観を保つ集落を指す。行政区分上の「村」とは異なり、地理的・社会的なまとまりを示す。
这个地区保留了许多古老的自然村。
(Zhège dìqū bǎoliú le xǔduō gǔlǎo de zìrán cūn.)
この地域には多くの古い自然村が残っている。
我们这次旅行的目的地是一个偏远的自然村。
(Wǒmen zhè cì lǚxíng de mùdìdì shì yí ge piānyuǎn de zìrán cūn.)
今回の旅行の目的地は、人里離れた自然村です。
随着城市化进程的加快,许多自然村面临着消失的危险。
(Suízhe chéngshìhuà jìnchéng de jiākuài, xǔduō zìrán cūn miànlín zhe xiāoshī de wēixiǎn.)
都市化の進展に伴い、多くの自然村が消滅の危機に瀕している。
⚖️ 類義語との比較
'乡村'や'农村'はより広範な農村地域を指すのに対し、'自然村'はより小規模で伝統的な集落の形態に焦点を当てる。'村庄'は単に村という集落を指す一般的な語。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/21 20:28
広告エリア (Detail Footer)