台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

镞砺括羽

zú lì kuò yǔ

成語
矢じりを砥ぎ、矢はずに羽を付ける。学問を磨き修養を加えて才能を一層すぐれたものにすることのたとえ。
📝 『孔子家語』子路初見篇で、矢に羽を付け鏃を磨けばより深く射通せると説く問答に由来する。
天资虽好,仍须镞砺括羽,方能有成。 (Tiānzī suī hǎo, réng xū zú lì kuò yǔ, fāng néng yǒu chéng.)
天分がよくとも、なお学を磨き修養を積んでこそ成るものがある。
他入学后镞砺括羽,学问日益精进。 (Tā rùxué hòu zú lì kuò yǔ, xuéwèn rìyì jīngjìn.)
彼は入学後、学を磨き修養を重ね、学問は日ごとに精進した。
老师勉励学生镞砺括羽,不可自满。 (Lǎoshī miǎnlì xuésheng zú lì kuò yǔ, bùkě zìmǎn.)
教師は学生に学を磨き続けよ、自惚れてはならぬと励ました。

⚖️ 類義語との比較

「精益求精」が既に良いものをさらに良くする意であるのに対し、「镞砺括羽」は学問修養によって素質を磨き上げる過程を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ