台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

资运

zīyùn

名詞
1 生まれつきの素質と巡り合わせ。資質と運勢。
📝 字書的字面解釈。「資(素質)」と「運(めぐり合わせ)」から解した。
其人资运不凡,早年得志。 (qí rén zīyùn bùfán, zǎonián dézhì.)
その人は資質も運も並外れ、若くして志を得た。
资运虽佳,仍须勤勉。 (zīyùn suī jiā, réng xū qínmiǎn.)
素質と運に恵まれても、なお勤勉であるべきだ。
成事在人,非独凭资运 (chéngshì zài rén, fēi dú píng zīyùn.)
事の成否は人にあり、素質と運まかせではない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ