成語
わき目もふらず、たゆまず勤勉に努め励むさま。
📝 「矻矻」は労苦をいとわず励むさまを表す。書き言葉。
他孜孜矻矻，几十年如一日地从事研究。
(tā zīzī-kūkū, jǐ shí nián rú yí rì de cóngshì yánjiū.)
彼はたゆまず励み、数十年一日のごとく研究に従事した。
为了理想，她孜孜矻矻，从不懈怠。
(wèile lǐxiǎng, tā zīzī-kūkū, cóng bù xièdài.)
理想のため、彼女はたゆまず努め、決して怠らなかった。
老先生孜孜矻矻，著作等身。
(lǎo xiānsheng zīzī-kūkū, zhùzuò-děngshēn.)
老先生はたゆまず勤しみ、著作は身の丈ほどに及んだ。
⚖️ 類義語との比較
“孜孜矻矻”は労苦をいとわぬ勤勉さを強調し、“孜孜不倦”は飽きずに励む点に力点を置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「孜孜矻矻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
