名詞
1
量块 / 颗 小さな石、小石。母岩から分かれた石。
📝 字面義。「子」は小さいもの・派生したものの意。
河床上散落着大大小小的子石。
(Héchuáng shàng sànluòzhe dàdà xiǎoxiǎo de zǐshí.)
川床には大小さまざまな小石が散らばっている。
他从溪里捡起一枚圆润的子石。
(Tā cóng xī lǐ jiǎnqǐ yì méi yuánrùn de zǐshí.)
彼は谷川から丸くなめらかな小石を一つ拾い上げた。
大石崩裂，滚下无数子石。
(Dàshí bēngliè, gǔnxià wúshù zǐshí.)
大岩が砕け、無数の小石が転がり落ちた。
2
〈鉱・工芸〉母岩から離れ、水底などで採れる良質の硯材（仔石）。端渓硯などで珍重される。
📝 「仔石」とも書く。硯石の産地での用語に基づく。
端砚中的子石，质地格外温润。
(Duānyàn zhōng de zǐshí, zhìdì géwài wēnrùn.)
端渓硯の子石は、質がとりわけしっとりとなめらかである。
行家一眼就能认出上等的子石。
(Hángjiā yìyǎn jiù néng rènchū shàngděng de zǐshí.)
目利きは一目で上等な子石を見分けられる。
这方砚台取材于水坑子石。
(Zhè fāng yàntái qǔcái yú shuǐkēng zǐshí.)
この硯は水坑の子石を材にしている。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「子石」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
