台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

走强

zǒu qiáng

動詞
(相場・通貨・指標などが)強含みで推移する、上昇基調になる。
📝 経済・金融用語。「走弱」の対義。
人民币兑美元持续走强。 (Rénmínbì duì měiyuán chíxù zǒu qiáng.)
人民元は米ドルに対して強含みが続いている。
今天大盘明显走强。 (Jīntiān dàpán míngxiǎn zǒu qiáng.)
今日は相場全体が明らかに強含みだ。
黄金价格近期走强。 (Huángjīn jiàgé jìnqī zǒu qiáng.)
金価格は最近強含みで推移している。

⚖️ 類義語との比較

「走强」は相場が強含みで推移する傾向、「走高」は価格そのものが上昇することを指す点でニュアンスが異なる。
登録日: 2026/06/20 23:36 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ