台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阻垢

zǔgòu

専門用語
スケール防止。配管や設備に水垢・スケールが付着するのを防ぐこと。
📝 水処理で、炭酸カルシウムなどの析出・付着を抑制すること。
循环冷却水中通常要加入阻垢剂来防止结垢。 (Xúnhuán lěngquèshuǐ zhōng tōngcháng yào jiārù zǔgòujì lái fángzhǐ jiégòu.)
循環冷却水には通常、スケール防止剤を加えて水垢の付着を防ぐ。
这种药剂具有良好的阻垢和缓蚀效果。 (Zhè zhǒng yàojì jùyǒu liánghǎo de zǔgòu hé huǎnshí xiàoguǒ.)
この薬剤は優れたスケール防止と腐食抑制の効果を持つ。
反渗透系统的阻垢处理直接关系到膜的寿命。 (Fǎnshèntòu xìtǒng de zǔgòu chǔlǐ zhíjiē guānxì dào mó de shòumìng.)
逆浸透システムのスケール防止処理は、膜の寿命に直接関わる。

⚖️ 類義語との比較

阻垢はスケールの付着を防ぐことで、金属の腐食を抑える缓蚀(腐食抑制)とは対象とする現象が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ