動詞
権勢を笠に着る、勢力を頼みにする。
📝 “仗势欺人”の形で「権勢を笠に着て人をいじめる」の意で多用。
他仗势欺人，惹得众怒。
(Tā zhàngshì qīrén, rě de zhòngnù.)
彼は権勢を笠に着て人をいじめ、みなの怒りを買った。
这种仗势压人的做法令人反感。
(Zhè zhǒng zhàngshì yā rén de zuòfǎ lìng rén fǎngǎn.)
こうした権勢で人を抑えつけるやり方は反感を買う。
他从不仗势谋取私利。
(Tā cóng bù zhàngshì móuqǔ sīlì.)
彼は決して権勢を頼りに私利を図ったりしない。
⚖️ 類義語との比較
“仗势”は他者の権勢や自分の勢力を笠に着ることを指し、しばしば否定的な行為（人をいじめる等）と結びつく。
登録日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「仗势」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
