台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帐折

zhàngzhé
🔊 折 zhé(折子)。「帐」は「账」に同じ。

名詞
1 昔の記帳用の折本。折りたたみ式の帳簿・通い帳。
📝 旧時商業の語。「账折」とも書く。
掌柜的翻开帐折,逐笔核对。 (Zhǎngguì de fānkāi zhàngzhé, zhúbǐ héduì.)
番頭は帳面を開き、一件ずつ照合した。
每笔进出都记在帐折上。 (Měi bǐ jìnchū dōu jì zài zhàngzhé shàng.)
出入りは一件ごとに帳面に記される。
旧时买卖多用帐折往来。 (Jiùshí mǎimài duō yòng zhàngzhé wǎnglái.)
昔の商売は帳面のやり取りで行うことが多かった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ