台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

湛靖

zhànjìng
🔊 湛 zhàn(深く澄む)

形容詞 文語的な複合語。深く静かで清らかなさまを表す。
1 深く澄んで静かなさま。清らかで安らかなさま。
📝 文語・字面的な解釈。人名にも用いられる。
他心境湛靖,不为外物所动。 (Tā xīnjìng zhànjìng, bù wéi wàiwù suǒ dòng.)
彼の心境は深く静かで、外のものに動かされない。
夜色湛靖,万籁俱寂。 (Yèsè zhànjìng, wànlài jù jì.)
夜のけはいは深く静まり、あらゆる物音が絶えている。
湖水湛靖,倒映着远山。 (Húshuǐ zhànjìng, dàoyìngzhe yuǎnshān.)
湖水は深く澄み静まり、遠くの山を映している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ