𝕏 LINE FB

宁静

                    níngjìng                

形容詞

（環境や心が）静かで落ち着いているさま、安らか。

📝 環境にも心境にも使える。「宁静致远」が有名。

夜晚的乡村十分宁静。 (yèwǎn de xiāngcūn shífēn níngjìng.)

夜の田舎はとても静かだ。

她保持着内心的宁静。 (tā bǎochí zhe nèixīn de níngjìng.)

彼女は心の平静を保っている。

宁静的湖面波澜不惊。 (níngjìng de húmiàn bōlán bù jīng.)

静かな湖面は波一つ立たない。

⚖️ 類義語との比較

「宁静」は静けさと心の落ち着きを併せ持つ。「安静」は単に音がなく静かなこと、「平静」は感情が穏やかなことに重きを置く。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「宁静」を他の辞書で調べる (13件)