台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

炸馏

zháliù
🔊 馏 liù(蒸して温め直す意)

動詞
1 油で揚げてから蒸し直すなど、加熱調理を重ねること。
📝 標準語彙として確立せず、確実な語義は未詳。字面解釈による。「馏」liù は冷めた食品を蒸して温め直す意。
这种做法先炸馏,再调味。 (Zhè zhǒng zuòfǎ xiān zháliù, zài tiáowèi.)
この作り方はまず揚げて蒸し直し、それから味付けする。
老师傅讲究炸馏的火候。 (Lǎo shīfu jiǎngjiu zháliù de huǒhou.)
老練な料理人は炸馏の火加減にこだわる。
剩菜经过炸馏又香又热。 (Shèngcài jīngguò zháliù yòu xiāng yòu rè.)
残り物は炸馏を経て香ばしく温かくなる。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ