🔊 「蚤 zǎo（＝早の通仮字）」。「这早晚」に同じ。
名詞
時を表す（近代白話）。元曲・明清白話に多い。キーは原形「蚤」を保持。
1
この時分。今頃。こんな時刻。
📝 「蚤」は「早」の通仮字。
这蚤晚了，你还不歇息？
(Zhè zǎowǎn le, nǐ hái bù xiēxi?)
こんな時分になって、まだ休まないのか。
都这蚤晚了，他怎么还没来？
(Dōu zhè zǎowǎn le, tā zěnme hái méi lái?)
もうこんな時刻なのに、彼はどうしてまだ来ない。
这蚤晚谁还在外头走动？
(Zhè zǎowǎn shéi hái zài wàitou zǒudòng?)
こんな時間に誰がまだ外を歩き回っているのか。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「这蚤晚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
