成語
根本を正し、源に遡る。物事の根源に立ち返って筋道を正すこと。
📝 「正本清源」に近い言い回しで、「溯源」は流れをさかのぼって出所を尋ねる意。
解决问题要正本溯源，不能只治标。
(jiě jué wèn tí yào zhèng běn sù yuán, bù néng zhǐ zhì biāo.)
問題の解決は根本を正し源に遡るべきで、対症療法だけでは足りない。
这项研究正本溯源，追查到最初的记载。
(zhè xiàng yán jiū zhèng běn sù yuán, zhuī chá dào zuì chū de jì zǎi.)
この研究は源に遡り、最初の記録まで突き止めた。
不正本溯源，弊端只会反复出现。
(bù zhèng běn sù yuán, bì duān zhǐ huì fǎn fù chū xiàn.)
根本を正し源を遡らなければ、弊害は繰り返し現れるだけだ。
⚖️ 類義語との比較
「追本溯源」が原因の探究に重点があるのに対し、「正本溯源」は探究に加えて根本を正すという是正の含みを持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「正本溯源」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
