台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

正木理

zhèng mùlǐ

名詞
1 まっすぐ通った木目(木理)。反りや狂いの少ない良材の木目。
📝 「木理(木目)が正しい・まっすぐ」の意と解した字面解釈。
良材正木理,宜作栋梁。 (Liáng cái zhèng mùlǐ, yí zuò dòngliáng.)
良材は木目がまっすぐで、棟梁に適する。
此板正木理,不易翘裂。 (Cǐ bǎn zhèng mùlǐ, bú yì qiáoliè.)
この板は木目がまっすぐで反り割れしにくい。
匠人取正木理而斫之。 (Jiàngrén qǔ zhèng mùlǐ ér zhuó zhī.)
職人はまっすぐな木目を選んで削る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ