成語
顔つきを正し、表情を厳しくすること。まじめで威厳ある、あるいは厳格でとりつくしまのない態度のたとえ。
📝 「正颜」は容を正すこと、「厉色」は険しい表情。厳粛・厳格な態度を言う。
父亲正颜厉色地教训了他一顿。
(fù qīn zhèng yán lì sè de jiào xùn le tā yī dùn.)
父は正颜厉色となって彼をこっぴどく叱った。
老师正颜厉色，学生们顿时鸦雀无声。
(lǎo shī zhèng yán lì sè, xué shēng men dùn shí yā què wú shēng.)
先生が正颜厉色すると、生徒たちは途端に静まり返った。
他一向和蔼，今日却正颜厉色，可见事态严重。
(tā yī xiàng hé ǎi, jīn rì què zhèng yán lì sè, kě jiàn shì tài yán zhòng.)
彼は普段温和だが今日は正颜厉色で、事態の深刻さがうかがえる。
⚖️ 類義語との比較
「疾言厉色」は言葉も表情も激しい叱責、「正颜厉色」は威厳を正した厳粛さで、必ずしも激高を伴わない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「正颜厉色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
