台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

证券沽空制度

v1
zhèngquàn gūkōng zhìdù

名詞
証券空売り制度。証券を借りて売り、後に買い戻す空売りに関する制度。
📝 「沽空」は主に香港・広東語圏で空売りを指す。金融用語。
证券沽空制度有助于市场价格发现。 (Zhèngquàn gūkōng zhìdù yǒuzhù yú shìchǎng jiàgé fāxiàn.)
証券空売り制度は市場の価格発見に役立つ。
监管机构完善了证券沽空制度 (Jiānguǎn jīgòu wánshàn le zhèngquàn gūkōng zhìdù.)
監督機関は証券空売り制度を整備した。
证券沽空制度需要严格的风险管理。 (Zhèngquàn gūkōng zhìdù xūyào yángé de fēngxiǎn guǎnlǐ.)
証券空売り制度には厳格なリスク管理が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「证券沽空制度」は空売りに関する制度を指し、「沽空」は空売りという行為そのものを指す。「卖空」は標準中国語での同義語である。
生成日: 2026/06/03 08:27